17 ago 2011

RECOLECTA

- Bueno, a trabajar... ¿por donde empezamos?
- OK, let's do it!
Por las CEBOLLAS: elegimos la más grande,...
First the ONIONS: choose the big one ...
la cogemos,...
grab it ...
la observamos,.
check it ...
la llevamos,...
and take it ....
y a la cesta..
to the basket!
Ahora, la REMOLACHA: elegimos.
NEXT: the BEET: choose one ...
tiramos,...
pull it out ...
observamos,...
check it ...
transportamos,.
and take it ...
y a la cesta ...
to the basket.
PUERROS: elegimos...
Now the LEEKS: choose one ...
cogemos,...
pull it out...
observamos, ...
check it ...
y a la cesta.
and into the basket.
TRABAJO TERMINADO.
GREAT JOB!
- Pero mamá, si hay ZANAHORIAS ...
- Hey mama! What about the CARROTS?
- ¿Puedo coger una para comer?
- Can I have one?
- Ésta ...
- This one looks great ...
- Aunque es pequeña ...
- well, it's really small ...- "Ñañahollia".
La lavamos y...
Let's wash it and ...
... ñam, ñam, ñam ...
... munch munch munch ...

1 comentario:

  1. ¡estupendo huerto! ¡ñañaholla quiero! un abrazo
    padru

    ResponderEliminar