12 ago 2011

CASA RURAL: BANDA do RÍO

Este verano hemos tenidos unos grandes invitados, que han sido grandes cocineros. Dentro y fuera de la cocina:.
This summer we had some friends around our place: great cooks.
Hemos tomado berberechos, mejillones y gambitas ricas y sabrosas de manos de David papá y David pequeño.
Big David and little David prepared some cockles, mussles and prawns. They were great!

Riquísimos espaguetis, peixiños y lagartija dorada al sol de manos de Juanito y Jose ...
Juanito and José prepared spaghetti, fish and fried lizard ...
Mmmm... que rico estaba todo..
mmmmm... delicious!Tambien tuvimos agua ...
Playing with water ...
danzas, ...
dancing, ...juegos, ...
competitions,...
descanso, ...
relax, ...
cuentos grandes, ...
big tales, ...
cuentos pequeños, ...
small tales, ...
y grandes contadores.
and great story-tellers.
Hemos dibujado y pintado con pinturas y papel, ...
Painting with colour-pencils ...
con las manos y los pies.
and with hands and feet.
Muchas gracias por la visita y volver pronto. Besitos..
Thanks guys, and come back soon!

No hay comentarios:

Publicar un comentario