31 may 2010

desde Suecia con amor

¡vaya regalito para Aroa,... una serigrafía de Nacho! Tack så mycket!
what a nice gift Nacho sent from sweden! Tack så mycket!

17 may 2010

El Poy musical

Carles, Clara, Miquel y Arnau han felicitado a Aroa por su cuarto mes con una melodía con saxo...
Carles, Clara, Miquel and Arnau congratulated Aroa for her 4th month with some music ...


... y guitarra. ¡¡¡ Muchas gracias !!!
... thanks a lot!!!





16 may 2010

Juan, Ignacio, Saleta y Jose

Juan le ha traído a Aroa una casita con habitaciones, una camita y una araña escondida (¿sabes donde está?)
Juan brought Aroa a drawing of a house with all ti's details... even a spider!

Ignacio le trajo un dibujo con una mofeta, un colibrí y un camaleón (a ver si los encuentras)
Ignacio braught a drawing with a skunk, a colibri and chameleon... (find them)

Por la tarde hemos hecho una carrera de caracoles...
later we had a snale-race

... Ignacio dibujó un medidor para que Aroa lo ponga en su cuarto...
... Ignacio made a meter for Aroa's room

... y Juan hizo un dibujo lleno de puntitos de colores.
... and Juan painted dots and dots and dots

Muchas gracias por la visita y esperamos que volvais pronto.
Thanks for your visit... see you soon.

La ladrona / the burglars girlfriend





Su ladrón verde ya tiene compañera. ¡Gracias abuela!
Her green burglar's got a girlfriend now.... thanks to grandma

12 may 2010

Risas con mamá

¡¡¡ Felicidades !!!



¡¡¡ 4 MESES !!!

11 may 2010

María























Hoy hemos estado con María.
Muchas gracias por la visita y... vuelve cuando quieras.

10 may 2010

Miguel y Ana


Un "finde" con los tíos.

Caras

7 may 2010

videoconferencia

... con los abuelos de Riudarenes
... with the grandpas from Riudarenes

6 may 2010

Las mañanas enérgicas de Aroa

starting the day with energy

Bea


Por fin encontramos a Bea.
Finally we met Bea.

2 may 2010

AROA I AORA

Gu U la A ooO U


Con las mamás...
with the mammas...


... y con la madrina.
... and the godmother.

1 may 2010

¡Ay, que risa!


what's so funny?

Mayo mes de las flores / May, month of flowers

Visita á Feira do Libro de Santiago

Bookfair of Santiago

Con Sandra... / with Sandra

... Pablo...

... y Gonzalo.